Estensione per Chrome · funziona anche in Edge

Impara l'inglese dalle pagine che leggi già

Lexflick inserisce parole della lingua che stai imparando nelle pagine web che leggi e nei sottotitoli di Netflix e YouTube che guardi. Clicca su una parola per capire perché ha quella forma, spiegato in italiano dentro la sua frase. Poi ripassala con la ripetizione dilazionata.

Un articolo in inglese con alcune parole in russo, e la finestra di Lexflick per la parola teacher: учитель, la pronuncia e altre traduzioni

Come funziona

1

Le tue parole, su ogni pagina web

Naviga come sempre: le parole che stai imparando compaiono nella nuova lingua, sottolineate, in mezzo al testo. Clicca su una parola per vedere la traduzione e sentire la pronuncia, e salvala con un clic; seleziona un'espressione per vederne la grammatica nella frase.

Un articolo di Wikipedia con alcune parole in un'altra lingua, sottolineate, e la finestra di Lexflick per una di esse
Un articolo di Wikipedia con le tue parole e la finestra di traduzione.
2

Nei sottotitoli di Netflix e YouTube

Le tue parole compaiono nei sottotitoli delle tue serie e dei tuoi video, qualcuna per riga. Rivedi le ultime parole con un tasto, metti in pausa per scegliere una parola nel pannello dei sottotitoli e salvala senza lasciare il film.

Un film con sottotitoli in cui alcune parole sono in un'altra lingua, il pannello della cronologia dei sottotitoli e quello delle ultime parole
Sottotitoli con le tue parole, la cronologia dei sottotitoli e le ultime parole.
3

Un allenatore che ricorda per te, anche sul telefono

Ogni parola salvata diventa una carta, letta ad alta voce e spesso illustrata. La ripetizione dilazionata te la ripropone poco prima che tu la dimentichi, sul computer o sul telefono, anche offline.

L'allenatore di Lexflick su un telefono: la parola russa собака, la pronuncia, l'immagine di un cane e la parola inglese dog
L'allenatore sul telefono. Immagine: Twemoji (CC-BY 4.0).

Lingue